200 фраз и выражений для пребывания в гостинице

Путешествие в другую страну может стать очень сложной задачей если не знать местный язык. Но не дайте этой проблеме оттолкнуть ваше желание путешествовать. Неважно едете ли вы на командировку, работу или просто отдохнуть, эти фразы помогут вам коммуницировать с иностранцами и объяснить то, чего вы хотите. Они помогут сделать ваше прибывание в другой стране гораздо легче, и ваш английский запас слов шире. С обучением английского языка также поможет наша школа LTC. Наша программа обучения и наши иностранные учителя, помогут вам в получении знаний.

Общие фразы

Эти самые простые фразы нужны для маленьких разговоров с людьми. Не забывайте быть вежливыми с вашим собеседником.

Hello — Привет

Good morning — Доброе утро 

Good evening — Добрый вечер

Do you speak Russian-Вы говорите по-русски

I do not understand you. — Я вас не понимаю.

My name is — Меня зовут

How do you call this? — Как это называется

Nice to meet you — Рад с вами познакомиться

How are you? — Как дела?

Please — Пожалуйста

It’s okay — Всё хорошо

Is anything wrong? — Что-то не так?

What’s the matter? — В чём дело?

What happened? — Что случилось?

Thank you very much — Большое спасибо

Excuse me — Простите (или перед тем, как задать вопрос.)

I’m sorry — Извините

Goodbye — До свидания!

See you later — До встречи

Have a nice day — Хорошего дня

Good night — Доброй ночи

Please, speak more slowly — Пожалуйста, говорите медленнее

Could you, please, repeat that? — Не могли бы вы повторить, пожалуйтса

How do you say … in English?- Как по-английски будет…?

Фразы для аэропорта

Эти фразы помогут вам получить информацию о вашем рейсе и обеспечат вам удобный перелёт.

I would like to buy a ticket. — Я бы хотел купить билет.

How much is the ticket — Сколько стоит билет?

Here’s my passport — Вот мой паспорт

I’d prefer a window seat- Я бы хотел место у окна

I have an e-ticket. — У меня электронный билет.

Where can I check in/pick up my luggage? — Где можно сдать получить багаж?

Where is the information office? — Где справочная?

What is the boarding time? — Во сколько посадка?

Is my flight on time? — Мой рейс отправляется вовремя?

Where is the luggage room? — Где находится камера хранения?

Where is the waiting room? — Где находится зал ожидания?

May I take this bag into the cabin? — Я могу взять эту сумку с собой на борт?

What time do we arrive? — Во сколько мы прилетаем?

Please, call the stewardess. — Позовите, пожалуйста стюардессу.

Is there a Russian stewardess on board- Есть ли на борту стюардесса, говорящая по русски?

May I recline my seat? — Могу ли я откинуть спинку сиденья?

Could I swap seats with you? — Можно я поменяюсь местами с вами?

Could you translate it for me? – Вы можете перевести это для меня?

I need some earphones for the movie. – Мне нужны наушники для кино.

It is not allowed to use electronic devices on board. – В салоне

Can I have another drink? – Можно ещё один напиток?

Фразы для отеля

Эти фразы нужны для комфортного прибывания и возможности получить хороший номер обговорив все нюансы.

Where is the nearest hotel located at? — Где находится ближайший отель?

I’ve got a reservation in your hotel. — Я забронировал у вас номер.

I’d like to book a room. — Я бы хотел забронировать номер.

I’d like a single room — Мне нужна одноместная комната

What is the daily rate for this room? — Сколько стоит этот

номер в сутки?

What’s the price per night? — Какая цена за одну ночь

What does the price include? — Что входит в стоимость?

Is breakfast included — Входит ли в стоимость завтрак?

What time is breakfast? — Во сколько завтрак?

Is there a shower/bathroom/conditioner/internet access/TV/fridge in the room? — Есть ли в номере душ/ванная/кондиционер/интернет/телевизор/холодильник?

I will pay with my credit card. — Я буду платить кредитной картой.

I will pay in cash. — Я буду платить наличными.

Could you send the luggage to my room? — Не могли бы вы отнести багаж в мой номер?

Could you make up my room? — Не могли бы вы убраться в моём номере?

What time do I need to check out? — Во сколько мне нужно выселиться?

I’d like to extend my stay for a few days. — Я хотел бы остаться ещё на несколько дней.

I’d like to check out. — Я бы хотел освободить номер.

For how many nights? — На сколько дней?

Suite — Номер люкс

Фразы для передвижения и навигации

В городе довольно легко потеряться, и если вы не хотите заблудится, используйте данные фразы чтобы найти правильный путь. Путешествовать также можно и с нашими учителями из LTC, так как наша школа организует поездки за границу.

I cant find the… — я не могу найти…

I am lost — я заблудился

Excuse me, could you tell me how to get to…? — Извините, вы не подскажете, как пройти…? 

What is the name of this street? — Какая это улица?

 Where can I find a map? — Где я могу найти карту?

 Is it far from here? — Это далеко отсюда?

Could you show it on the map? — Вы не могли бы показать это на карте?

Do you know where I can get a taxi? — Вы не знаете, где можно поймать такси? 

I need to go to… — Мне нужно в…

I’m looking for this address — я ищу этот адрес

You’re getting the wrong way — вы идёте не в ту сторону

Take me to this address, please. — Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста

Does this bus go to…? — Этот автобус идёт до…? 

How long will it take to get there? — Сколько времени займёт дорога? 

Is this seat taken — Это место занято?

What is this stop? — Какая это остановка?

This is my stop. — Это моя остановка. 

Where can I buy a subway ticket?- Где можно купить билет на метро?

Where is the nearest subway station?- Где ближайшая станция метро? 

How can I get to the railway station? — Как я могу добраться до железнодорожного вокзала?

Turn right/left — поверните направо/налево

Go straight ahead/pass/across/into/out of…- Идите прямо/мимо/через/во внутрь/из…

Фразы для ресторана

Данные фразы помогут вам заказать именно то, что вы хотите. Чтобы не остаться без обеда, используйте эти фразы!

Do you have any unoccupied tables? — У вас есть не занятые

столики?

I want to order a table. — Я бы хотел заказать столик.

May I have the menu — Принесите мне меню, пожалуйста

What could you recommend to? — Что бы вы могли мне

порекомендовать?

What is the specialty of the house? — Какое у вас фирменное блюдо?

Can i have… — Можно мне…

How much is it? — Сколько это стоит?

May I have the bill, please? — Можно мне счёт?

Do you have any unoccupied tables? — У вас есть не занятые

Столики?

Where is the restroom? — где здесь туалет

Let’s split the bill. — Давайте поделим счёт пополам.

Can we pay separately? — Мы можем оплатить счёт

раздельно?

Thank you, that was delicious! — Спасибо, это было очень

вкусно!

I’ll have this. — Я возьму это.

I’d like a cup of coffee/tea/a glass of water — Я бы хотел чашечку кофе/чая/стакан воды.

I’d like a soup/sandwich/salad/spaghetti/steak/dessert — Я бы хотел суп/сэндвич/салат/спагетти/стейк.

Keep the change — сдачу оставьте себе

Фразы для похода по магазинам

Эти фразы помогут объяснить работникам магазина что вам от них нужно и как они могут вам помочь

Does it come with a guarantee? — Есть ли гарантия на этот товар?

What time do you open until? — Во сколько вызакрываетесь?

I’ll take this, please. — Я возьму это, пожалуйста

How much does it cost? — Сколько это стоит?

Do you accept credit cards? — Вы принимаете кредитные карточки?

I’d like to go shopping. — Я хочу пойти за покупками.

I’m looking for… — Я ищу…

I’m just looking around — я просто смотрю

I’d like to try this on — Я бы хотела примерить это.

What size is it? — Какой это размер?

Where is the fitting room? — Где находится примерочная?

It doesn’t fit me. — Это мне не подходит.

Could you recommend me some good clothing shops- Не могли бы вы мне порекомендовать какие-нибудь хорошие магазины одежды.

Do you have this in a smaller/larger size? — У вас есть размер поменьше/побольше?

Do you have this in another colour? — У вас есть это в другом цвете?

I’d like to return it, please. — Я бы хотел это вернуть, пожалуйста

I’d like a refund — Я хочу получить деньги обратно

Местные Обозначения

Данные указатели дадут вам знать куда и как, можно или нельзя идти.

Attention — Внимание

Caution — Осторожно

Entrance — Вход 

Emergency exit — Запасной выход

Push — От себя

Pull — На себя

Restroom — Туалет

Out of order — Не работает

Reserved — Забронировано 

Private property — Частная собственность

Private beach — Частный пляж

No entry — Вход воспрещен

Keep off the grass — По газону не ходить

Фразы для срочных ситуаций

Данные фразы являются очень ценными, так как могут обеспечить вам помощь или спасти вашу жизнь.

Help-Помогите

 Be careful-Будьте осторожны

Look out — Осторожно

 Are you OK? — Вы в порядке?

I need help — Мне нужна помощь

I need a doctor — Мне нужен врач

Call an ambulance — Вызовите скорую

I’ve missed my stop — Я пропустил свою остановку

There’s been an accident — Произошел несчастный случай

I need a translator — Мне нужен переводчик

I’ve cut myself — Я порезался

I’ve burnt myself — Я обжегся

I’ve hurt my leg/arm/head — Я повредил ногу/руку/голову

Call the police — Вызовите полицию

My wallet/handbag was stolen — Мой кошелек/сумка были украдены

I’ve been robbed — Меня ограбили

I’ve been attacked — На меня напали

Fire — Пожар

Call the fire department — Вызовите пожарных

The building is on fire — Здание горит

I’ll call the police — Я вызову полицию

I have lost my wallet — Я потерял свой кошелек

I have missed my flight — Я пропустил свой рейс

Надеемся, что эти фразы помогут вам в ваших путешествиях за границу. Знать английский язык очень важно, если вы хотите путешествовать. Удачного полёта!

X